TSLiveWallpaper/TSLiveWallpaper/ko.lproj/Localizable.strings

/* 
  Localizable.strings
  TSLiveWallpaper

  Created by nkl on 2025/2/26.
  
*/
"Animated Photo" = "애니메이션 사진";
"Turn photos into live moments" = "사진을 생동감 있는 순간으로 변환하세요";
"Animate Tips" = "애니메이션 팁";
"Good quality portrair color photos" = "고품질 인물 사진";
"B&W or Severely damaged photos" = "흑백 또는 심하게 손상된 사진";
"Description" = "설명";
"Optional" = "선택 사항";
"Describe the animation effect you want" = "원하는 애니메이션 효과를 설명하세요";
"New Update Available!" = "새로운 업데이트가 출시되었습니다!";
"🎨 Fresh styles, more vibrant than ever" = "🎨 신선한 스타일, 이제보다 더 생동감 넘치는";
"✨ Trendy effects for more magic" = "✨ 트렌디한 효과로 더 많은 마법을";
"⚡ Even faster speed" = "⚡ 더욱 빠른 속도";
"Update now to unlock the best experience" = "지금 업데이트하여 최고의 경험을 경험하세요";
"Update" = "업데이트";
"Your photo may contain copyright infringement, nudity, gore or violence that does not comply with the Health Policy, please replace the photo and try again." = "귀하의 사진에는 저작권 침해, 노출, 잔혹한 장면 또는 폭력적인 내용이 포함되어 건강 정책에 부합하지 않을 수 있습니다. 사진을 교체하고 다시 시도해 주시기 바랍니다.";
"There's nothing here yet" = "현재 여기에는 아무것도 없습니다";
"Try Again" = "다시 시도해 주세요";
"Payment Failed" = "결제 실패";
"The subscription was canceled" = "구독이 취소되었습니다";
"This task has expired" = "이 작업은 만료되었습니다";
"Processing you photo" = "사진을 처리 중입니다";
"Enlighten Tips" = "Enlighten 팁";
"Verify receipt failed" = "수신 확인 실패";
"Purchasing now" = "현재 구매 중입니다";
"Got it" = "알겠습니다";
"Reselect photos" = "사진을 다시 선택해 주세요";
"Sorry there was a slight problem with the image processing, please try again later." = "이미지 처리 과정에서 약간의 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주시기 바랍니다.";
"No network, please check your network and try again." = "네트워크 연결이 없습니다. 네트워크를 확인하고 다시 시도해 주세요.";
"Your photo may contain nudity, gore or violence that does not comply with the health policy, please replace the photo and try again." = "귀하의 사진에는 건강 정책에 부합하지 않는 노출, 폭력적 장면 또는 폭력적인 내용이 포함될 수 있습니다. 사진을 교체하고 다시 시도해 주세요.";
"Process in the background" = "배경에서 처리 중";
"History" = "역사";
"Upgrade" = "업그레이드";
"Well-exposed or severely damaged photos" = "잘 노출되었거나 심하게 손상된 사진";
"Over-dark or over-light, overexposed, or underexposed photos" = "과도하게 어두우거나 밝은, 과노출 또는 저노출 사진";
"Recreate Tips" = "재창조 팁";
"Recreate" = "사진 재생성";
"Bring new life to old photos" = "옛 사진에 새로운 생명을 불어넣습니다";
"Adjust Light" = "조명 조절";
"Easily fix lighting issues on photos" = "사진의 조명 문제를 쉽게 수정합니다";
"View" = "보기";
"Example" = "예시";
"Limited Time Discount" = "한정 시간 할인";
"Allow us to access to upload photos to process and save processed photos to your device." = "사진을 업로드하고 처리된 사진을 기기에 저장하기 위해 액세스 권한을 허용해 주세요.";
"Add Color to Memories" = "기억에 색상을 더하세요";
"Your photo is now vibrantly colorized, bringing memories to life" = "사진이 생동감 있게 색상화되어 추억을 되살립니다";
"Erase Scratches" = "긁힘 제거";
"Scratches and blemishes have vanished" = "긁힘과 결점이 사라졌습니다";
"Make photos clearer" = "사진을 더 명확하게";
"Your photo has become clearer，and the details are more noticeable" = "사진이 더 명확해졌고 세부 사항이 더 눈에 띕니다";
"Continue" = "계속";
"Colorize Photo" = "사진 색상화";
"Remove Scratches" = "긁힘 제거";
"Enhance Photo" = "사진 향상";
"Get PRO Access" = "PRO 액세스 획득";
"Unlimited Process" = "무제한 처리";
"Unlock All Features" = "모든 기능 잠금 해제";
"High Speed & Quality" = "고속 및 고품질";
"100%\nNo Ads" = "100%\n광고 없음";
"Yearly" = "연간";
"Weekly" = "주간";
"Just" = "단순히";
"Per Year" = "연간";
"Per Week" = "주간";
"Save-Vip" = "절약";
"per week" = "주간";
"Continue" = "계속";
"Recurring billing,cancel anytime." = "반복 결제, 언제든지 취소 가능.";
"Payment will be charged to your iTunes account at confirmation of purchase. Subscriptions automatically renew for the same applicable term and price, unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period." = "결제는 구매 확인 시 iTunes 계정에 청구됩니다. 구독은 현재 기간 종료 24시간 전까지 자동 갱신 해제를 설정하지 않는 한 동일한 기간과 가격으로 자동 갱신됩니다.";
"Terms of us" = "이용 약관";
"Privacy Policy" = "개인정보 처리 방침";
"Restore" = "복원";
"Enhance" = "강화";
"Remove blur, sharpen, add details" = "흐림 제거, 선명도 향상, 세부 사항 추가";
"Try" = "시도";
"Colorize" = "색상 추가";
"Add colors to black-and-white photos" = "흑백 사진에 색상 추가";
"Descratch" = "스크래치 제거";
"Remove scratches and dirt" = "스크래치 및 먼지 제거";
"Enhance Tips" = "강화 팁";
"Suitable" = "적합";
"Portraits, Low-resolution and photos, faces should be visible" = "인물 사진, 저해상도 사진, 얼굴이 명확히 보이는 사진";
"Unsuitable" = "부적합";
"High resulotion, Severaly damaged and Difficult to recognize the face" = "고해상도, 심하게 손상된 사진, 얼굴이 인식하기 어려운 사진";
"Colorize Tips" = "색상 추가 팁";
"Clear outline black-and-white photos" = "명확한 윤곽의 흑백 사진";
"Colorful or Severely damaged photos" = "색상이 풍부하거나 심하게 손상된 사진";
"Descratch Tips" = "스크래치 제거 팁";
"Scratched and Damaged photos" = "스크래치와 손상된 사진";
"High-resolution, Not damaged, and Clear photos" = "고해상도, 손상되지 않았고 명확한 사진";
"Upload Photo" = "사진 업로드";
"Enhance Photo" = "사진 향상";
"Colorize Photo" = "사진 색상 추가";
"Descratch Photo" = "사진 스크래치 제거";
"Enlighten Photo" = "사진 밝기 조정";
"Recreate Photo" = "사진 재구성";
"You haven't saved the photo yet. Are you sure to quit?" = "사진을 아직 저장하지 않았습니다. 정말 종료하시겠습니까?";
"Quit" = "종료";
"Save" = "저장";
"As you leave, your task will be interrupted and no result." = "이 작업을 종료하면 작업이 중단되고 결과물이 생성되지 않습니다.";
"Leave" = "종료";
"Wait" = "대기";
"Processing" = "처리 중";
"Uploading Photo" = "사진 업로드 중";
"Process successfully" = "처리 성공";
"Save Successfully" = "저장 성공";
"1 task is processing" = "1개의 작업이 처리 중입니다";
"～ %d mins" = "～ %d 분";
"Lots of people are processing images right now, so this might take a bit." = "현재 많은 사용자가 이미지를 처리 중이기 때문에 시간이 조금 더 걸릴 수 있습니다.";
"Home" = "홈";
"Result" = "결과";
"Are you sure to delete?" = "삭제하시겠습니까?";
"Retain" = "유지";
"Delete" = "삭제";
"Delete this error history?" = "이 오류 기록을 삭제하시겠습니까?";
"Due Date:" = "기한:";
"Share us" = "공유하기";
"Rate us" = "평가하기";
"User Agreement" = "이용 약관";
"Privacy Policy" = "개인 정보 보호 정책";
"About us" = "회사 소개";
"Lifetime" = "평생";
"Congratulation you have become VIP" = "축하합니다. VIP가 되셨습니다.";
"Finish" = "완료";
"Restoring now" = "복원 중";
"Couldn't Restore Subscription" = "구독 복원에 실패했습니다.";
"Getting price" = "가격 조회 중";
"Failed to get the price, will automatically retry in 5 seconds" = "가격 조회에 실패했습니다. 5초 후 자동 재시도됩니다.";
"Failed to restore subscribe, please try again" = "구독 복원에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.";
"Verifying receipt..." = "영수증 확인 중...";
"Failed to validate receipt" = "영수증 확인에 실패했습니다.";
"%d%" = "%d%%";