TSLiveWallpaper/TSLiveWallpaper/ja.lproj/Localizable.strings

/* 
  Localizable.strings
  TSLiveWallpaper

  Created by nkl on 2025/2/26.
  
*/
"Animated Photo" = "アニメーション写真";
"Turn photos into live moments" = "写真を生き生きとした瞬間に変換";
"Animate Tips" = "アニメーションのヒント";
"Good quality portrair color photos" = "高品質なポートレートカラー写真";
"B&W or Severely damaged photos" = "白黒写真または深刻な損傷を受けた写真";
"Description" = "説明";
"Optional" = "オプション";
"Describe the animation effect you want" = "希望するアニメーション効果を説明してください";
"New Update Available!" = "新しいアップデートが利用可能！";
"🎨 Fresh styles, more vibrant than ever" = "🎨 新しいスタイル、これまで以上に鮮やか";
"✨ Trendy effects for more magic" = "✨ トレンドのエフェクトでより魔法のような効果";
"⚡ Even faster speed" = "⚡ さらに高速な処理速度";
"Update now to unlock the best experience" = "今すぐアップデートして最高の体験を解錠";
"Update" = "アップデート";
"Your photo may contain copyright infringement, nudity, gore or violence that does not comply with the Health Policy, please replace the photo and try again." = "写真に著作権侵害、裸体、残虐な表現、または暴力的な内容が含まれており、健康ポリシーに違反しています。写真を変更して再度お試しください。";
"There's nothing here yet" = "まだ何もありません";
"Try Again" = "再度お試しください";
"Payment Failed" = "支払い失敗";
"The subscription was canceled" = "サブスクリプションがキャンセルされました";
"This task has expired" = "このタスクは期限切れです";
"Processing your photo" = "写真を処理中です";
"Enlighten Tips" = "Enlighten Tips";
"Verify receipt failed" = "受領確認に失敗しました";
"Purchasing now" = "購入中です";
"Got it" = "了解しました";
"Reselect photos" = "写真を再選択してください";
"Sorry there was a slight problem with the image processing, please try again later." = "申し訳ありませんが、画像処理に少し問題が発生しました。後ほど再度お試しください。";
"No network, please check your network and try again." = "ネットワーク接続がありません。ネットワーク接続を確認し、もう一度お試しください。";
"Your photo may contain nudity, gore or violence that does not comply with the health policy, please replace the photo and try again." = "あなたの写真には、健康ポリシーに違反する裸体、残虐な表現、または暴力が含まれている可能性があります。写真を置き換え、もう一度お試しください。";
"Process in the background" = "バックグラウンドで処理中";
"History" = "履歴記録";
"Upgrade" = "アップグレード";
"Well-exposed or severely damaged photos" = "露出が適切または深刻な損傷を受けた写真";
"Over-dark or over-light, overexposed, or underexposed photos" = "過度に暗く、過度に明るく、露出過多、または露出不足の写真";
"Recreate Tips" = "再作成のヒント";
"Recreate" = "写真の変形";
"Bring new life to old photos" = "古い写真に新しい命を吹き込む";
"Adjust Light" = "ライトを調整する";
"Easily fix lighting issues on photos" = "写真の照明問題を簡単に修正";
"View" = "閲覧";
"Example" = "例";
"Limited Time Discount" = "期間限定割引";
"Allow us to access to upload photos to process and save processed photos to your device." = "写真を読み込んで処理し、処理済みの写真をデバイスに保存するために、アクセスを許可してください。";
"Add Color to Memories" = "思い出に色を添える";
"Your photo is now vibrantly colorized, bringing memories to life" = "あなたの写真は鮮やかにカラー化され、思い出を蘇らせます";
"Erase Scratches" = "傷を消す";
"Scratches and blemishes have vanished" = "傷や汚れが消えました";
"Make photos clearer" = "写真をより鮮明に";
"Your photo has become clearer，and the details are more noticeable" = "あなたの写真はより鮮明になり、詳細がより際立ちます";
"Continue" = "続行";
"Colorize Photo" = "写真をカラー化";
"Remove Scratches" = "傷を削除";
"Enhance Photo" = "写真を強化";
"Get PRO Access" = "PROアクセスを取得";
"Unlimited Process" = "無制限の処理";
"Unlock All Features" = "すべての機能を解除";
"High Speed & Quality" = "高速＆高品質";
"100%\nNo Ads" = "100%\n広告なし";
"Yearly" = "年間";
"Weekly" = "週間";
"Just" = "ただ";
"Per Year" = "年間";
"Per Week" = "週間";
"Save-Vip" = "節約";
"per week" = "週間";
"Continue" = "続行";
"Recurring billing,cancel anytime." = "定期課金、いつでもキャンセル可能。";
"Payment will be charged to your iTunes account at confirmation of purchase. Subscriptions automatically renew for the same applicable term and price, unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period." = "購入確認時にiTunesアカウントに課金されます。サブスクリプションは、現在の期間終了の24時間前までに自動更新をオフにしない限り、同じ期間と価格で自動的に更新されます。";
"Terms of us" = "利用規約";
"Privacy Policy" = "プライバシーポリシー";
"Restore" = "復元";
"Enhance" = "強化";
"Remove blur, sharpen, add details" = "ボケを削除、シャープ化、詳細を追加";
"Try" = "試す";
"Colorize" = "カラー化";
"Add colors to black-and-white photos" = "白黒写真に色を追加";
"Descratch" = "傷を消す";
"Remove scratches and dirt" = "傷や汚れを削除";
"Enhance Tips" = "強化のヒント";
"Suitable" = "適している";
"Portraits, Low-resolution and photos, faces should be visible" = "ポートレート、低解像度写真、顔が確認できる写真";
"Unsuitable" = "適していない";
"High resulotion, Severaly damaged and Difficult to recognize the face" = "高解像度、深刻な損傷、顔が認識できない写真";
"Colorize Tips" = "カラー化のヒント";
"Clear outline black-and-white photos" = "輪郭がはっきりした白黒写真";
"Colorful or Severely damaged photos" = "色鮮やかまたは深刻に損傷した写真";
"Descratch Tips" = "傷除去のヒント";
"Scratched and Damaged photos" = "傷や損傷のある写真";
"High-resolution, Not damaged, and Clear photos" = "高解像度、損傷がなく、クリアな写真";
"Upload Photo" = "写真をアップロード";
"Enhance Photo" = "写真を強化";
"Colorize Photo" = "写真をカラー化";
"Descratch Photo" = "写真を傷除去";
"Enlighten Photo" = "写真を明るく";
"Recreate Photo" = "写真を再作成";
"You haven't saved the photo yet. Are you sure to quit?" = "写真を保存していません。本当に終了しますか？";
"Quit" = "終了";
"Save" = "保存";
"As you leave, your task will be interrupted and no result." = "退出すると、タスクが中断され、結果が得られません。";
"Leave" = "退出";
"Wait" = "待機";
"Processing" = "処理中";
"Uploading Photo" = "写真をアップロード中";
"Process successfully" = "処理成功";
"Save Successfully" = "保存成功";
"1 task is processing" = "1つのタスクが処理中です";
"～ %d mins" = "～ %d 分";
"Lots of people are processing images right now, so this might take a bit." = "現在多くのユーザーが画像を処理しているため、少し時間がかかる場合があります。";
"Home" = "ホーム";
"Result" = "結果";
"Are you sure to delete?" = "削除してもよろしいですか？";
"Retain" = "保持";
"Delete" = "削除";
"Delete this error history?" = "このエラー履歴を削除しますか？";
"Due Date:" = "期限:";
"Share us" = "共有する";
"Rate us" = "評価する";
"User Agreement" = "利用規約";
"Privacy Policy" = "プライバシーポリシー";
"About us" = "当社について";
"Lifetime" = "生涯";
"Congratulation you have become VIP" = "おめでとうございます、VIPになりました";
"Finish" = "完了";
"Restoring now" = "復元中";
"Couldn't Restore Subscription" = "サブスクリプションの復元に失敗しました";
"Getting price" = "価格を取得中";
"Failed to get the price, will automatically retry in 5 seconds" = "価格の取得に失敗しました。5秒後に自動再試行します";
"Failed to restore subscribe, please try again" = "サブスクリプションの復元に失敗しました。もう一度お試しください";
"Verifying receipt..." = "領収書の検証中...";
"Failed to validate receipt" = "領収書の検証に失敗しました";
"%d%" = "%d%%";
"Adjust Light Tips" = "光調整のヒント";
"Update to PRO" = "PROにアップデート";

"Say Hi" = "こんにちは";
"Smile" = "笑顔";
"Hug" = "ハグ";
"Heart Gesture" = "ハートのジェスチャー";
"Forehead Kiss" = "額キス";
"Kiss" = "キス";
"Blow Kiss" = "投げキス";
"Stroll" = "散歩";
"Select the unwanted area and remove them easily" = "不要な部分を選択して簡単に削除できます";
"Remove Objects" = "オブジェクトを削除";
"Remove" = "取り除く";

"Change Language" = "言語を変更";
"Unlock Result" = "結果のロックを解除";

"Photo 1" = "写真1";
"Photo 2" = "写真2";
"Merge two portraits into one unique image seamlessly" = "2枚の肖像画を1枚のユニークな画像にシームレスに結合します";
"Portrait Fusion" = "ポートレートフュージョン";
"Select %d photos" = "%d枚の写真を選択";
"Fusion" = "融合";
"Choose photos with a clear and visible front face for the best effect" = "最良の効果を得るには、正面の顔がはっきりと写っている写真を選択してください";
"Portrait Fusion Tips" = "ポートレートフュージョンのヒント";
"Lifetime" = "生涯会員";
"Share" = "共有";
"Remove scratches and add realistic color instantly" = "傷を取り除き、リアルな色を瞬時に追加します";
"Remove Background" = "背景を削除";
"Erase image backgrounds with one tap" = "ワンタップで画像の背景を消去";
"Background Color" = "背景色";

"Revive" = "復活";
"Dance" = "ダンス";
"Applaud" = "拍手";
"Cheers" = "乾杯";
"Salute" = "敬禮";
"Send Rose" = "ローズを送る";
"Surprise Kiss" = "サプライズキス";
"Kiss in the Rain" = "雨の中のキス";
"Laugh" = "笑う";
"Spooky Ghostface" = "不気味なゴーストフェイス";
"Shock" = "ショック";
"Pray" = "祈る";
"Angry" = "怒り";
"Remove Watermark" = "透かしを削除";

"No used photo" = "使用済み写真なし";
"Select from Photos or take one to continue." = "続行するには、写真から選択するか、写真を撮ってください。";
"Photos are stored on your device for a safer, smoother experience." = "より安全でスムーズな体験を実現するために、写真はデバイスに保存されます。";
"AI Expand Photo" = "AI写真拡大";
"Expand" = "拡大する";
"Photo Enhance" = "写真の強化";
"Follow System" = "フォローシステム";
"You've hit your weekly limit" = "週の制限に達しました";
"You've hit your yearly limit" = "年間の上限に達しました";
"See All" = "すべてを見る";
"No camera permission" = "カメラの許可なし";
"Please enable the camera permission in the Settings to take photos" = "写真を撮るには設定でカメラの許可を有効にしてください";
"You've hit your limit" = "限界に達しました";

"Old Photo Animation" = "古い写真アニメーション";
"Restore Old Photo" = "古い写真を復元する";
"Love Scenes" = "ラブシーン";
"Emotion" = "感情";
"Edit Old Photo" = "古い写真を編集する";
"Choose from Photo" = "写真から選択";
"Take a Photo" = "写真を撮る";
"Used Photo" = "使用写真";
"Results" = "結果";
"Process" = "写真の処理";
"Jazz Dance" = "ジャズダンス";
"View" = "チェック";
"We've detected unusually high generation activity. You may be a bot. Please try again tomorrow." = "異常に高い生成アクティビティが検出されました。ボットの可能性があります。明日もう一度お試しください。";
"Unlimited Photo Edits" = "無制限の写真編集";
"%d Video Generations" = "%d ビデオ世代";
"Faster&Higher Quality" = "より速く、より高品質";
"100% Ad-Free" = "100%広告なし";

"No Creation yet. Your creations will be listed here" = "まだ作品がありません。あなたの作品はここに表示されます";
"You haven’t used any photos yet." = "まだ写真を使用していません。";