AIEmoji/AIEmoji/ko.lproj/Localizable.strings

/* 
  Localizable.strings
  AIEmoji

  Created by 100Years on 2025/4/6.
  
*/

"Before" = "이전";
"After" = "이후";
"Change image styles" = "이미지 스타일 변경하기";
"AI image generation" = "AI 이미지 생성";
"Ask Ai anything" = "올인원 AI 대화 도우미";
"Continue" = "계속하기";
"Premium" = "회원";
"Unlimited AI image generation" = "무제한 AI 이미지 생성";
"Change image styles" = "이미지 스타일 변경";
"Unlimited AI chat" = "올인원 AI 어시스턴트";
"Ad-free experience" = "광고 없는 경험";
"One Year" = "연간";
"One Month" = "월간";
"One Week" = "주간";
"Recurring billing, cancel anytime" = "정기 결제, 언제든 취소 가능";
",Payment will be charged to your iTunes account at confirmation of purchase. Subscriptions automatically renew for the same applicable term and price, unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period." = "결제는 구매 확인 시 iTunes 계정으로 청구됩니다. 구독은 현재 기간 종료 24시간 전까지 자동 갱신을 해제하지 않을 경우 동일 조건/가격으로 자동 갱신됩니다.";
"Terms of us" = "이용약관";
"Privacy Policy" = "개인정보 보호정책";
"Restore" = "구매 복원";
"Purchasing now" = "지금 구매";
"Congratulation you have become VIP" = "VIP 가입을 축하합니다";
"Finish" = "종료";
"Restoring now" = "구독 복원 중";
"Couldn't Restore Subscription" = "구독 복원 불가";
"Getting price" = "가격 확인 중";
"Failed to get the price, will automatically retry in 5 seconds" = "가격 확인 실패, 5초 후 자동 재시도";
"Failed to restore subscribe, please try again" = "구독 복원 실패, 다시 시도해 주세요";
"Verifying receipt..." = "영수증 검증 중...";
"Failed to validate receipt" = "영수증 검증 실패";
"Photo" = "사진";
"Text ➡️ Photo" = "텍스트➡️사진";
"Text ➡️ Emoji" = "텍스트➡️이모티콘";
"Try Now" = "시도해보기";
"Upload Photo" = "사진 업로드";
"(Size ≤ 10MB)" = "(크기≤10MB)";
"Photo must be smaller than 10MB." = "10MB 미만 사진만 가능";
"Tap to select photo" = "사진 선택을 눌러주세요";
"Select Style" = "스타일 선택";
"Ghibli" = "지브리";
"Fantasy Illustration" = "정교한 일러스트";
"Retro Anime" = "레트로 애니메";
"Classical Painting" = "고전 유화";
"Cyberpunk" = "사이버펑크";
"Retrofuturism" = "레트로퓨처리즘";
"Photorealism" = "사실주의";
"Modern Digital Art" = "현대 디지털 아트";
"Vaporwave" = "뉴웨이브";
"Abstract Expressionism" = "추상표현주의";
"History" = "기록";
"Example" = "예시";
"Generate" = "즉시 생성";
"Save-Vip" = "절약";
"Type your idea here." = "여기에 아이디어 입력";
"Hint Inspiration" = "영감 프롬프트";
"Graffiti" = "스케치";
"Abstract" = "추상";
"Retro Americana" = "레트로 아메리칸";
"Art" = "미술";
"Comic" = "만화";
"Social Realism" = "사회적 리얼리즘";
"Regenerate" = "재생성";
"As you leave, your generation will be interrupted and no result." = "페이지 이탈 시 이미지 생성이 중단되어 결과물이 나오지 않습니다";
"Leave" = "나가기";
"Wait" = "대기 중";
"Failed to generate, please try later" = "생성 실패, 잠시 후 다시 시도해 주세요";
"Greetings! Curious about\nwhat I can do?" = "안녕하세요! 궁금하신\n제가 무엇을 할 수 있을까요?";
"I can tackle your questions, my skillset includes, but is not limited to:\n`📧 Composing high-quality emails`\n`🇺🇸 Facilitating language learning`\n`📑 Assisting in your studies`\n`💡Brainstorming ideas`\n`and much more!`" = "고품질 이메일 작성부터\n🇺🇸 다국어 학습 지원\n📑 학업 도움\n💡 영감 제공\n등 다양한 작업이 가능합니다";
"Send a message" = "메시지 보내기";
"No record" = "기록 없음";
"Emoji" = "이모티콘";
"Copy" = "복사";
"Setting" = "설정";
"Upgrade" = "업그레이드";
"Limited Time Discount" = "한정 할인";
"Due Date:" = "만료 시간:";
"How to add emojis to iMessages?" = "iMessage에 이모티콘을 추가하는 방법?";
"Update Version" = "버전 업데이트";
"Share us" = "공유하기";
"Rate us" = "평가하기";
"Terms of Service" = "이용약관";
"Privacy Policy" = "개인정보 보호정책";
"Allow us to access Photos in order to save emoji to your device." = "기기에 스티커 이미지 등을 저장하기 위해 사진 접근 권한 허용";
"Chat" = "채팅";

"View" = "확인하다";
"Are you sure to delete" = "삭제하시겠습니까?";
"Cancel" = "취소";
"Delete" = "삭제";
"Allow us to access photos to upload your photos to generate new styles." = "새로운 스타일을 생성하기 위해 사진에 액세스하여 사진을 업로드할 수 있도록 허용해 주세요.";
"Send a message" = "메시지 보내기";
"Art" = "미술";
"Generating" = "생성 중";
"Uploading Photo" = "사진 업로드 중";
"Try Again" = "다시 시도";
"Save" = "저장";
"AI Text to Emoji" = "AI 텍스트→이모지";
"AI Text to Photo" = "AI 이미지 생성기";
"Ghibli Style Example" = "지브리 스타일 예시";

"Today" = "오늘";
"1 Day" = "1일";
"7 Days" = "7일";
"30 Days" = "30일";
"Thinking..." = "생각하다...";
"Thought for %ds" = "%d초 동안 생각함";
"Copyed Successfully" = "성공적으로 복사되었습니다";
"Save Successfully" = "성공적으로 저장되었습니다";

"A serene lakeside at dusk, golden reflections of autumn trees rippling in the water, distant snow-capped mountains under pastel-colored clouds" = "해질녘의 고요한 호숫가, 물에 잔물결이 이는 가을 나무의 황금빛 반사, 파스텔 색 구름 아래 머나먼 눈 덮인 산";
"Futuristic greenhouse floating above neon-lit cityscape, transparent domes filled with bioluminescent plants, soft light diffraction through glass panels" = "네온 불빛 도시 풍경 위에 떠 있는 미래형 온실, 생물 발광 식물로 가득 찬 투명한 돔, 유리 패널을 통한 부드러운 빛 회절";
"Mystical stone archway covered in glowing moss, leading to a hidden valley with floating rock formations and cascading waterfalls" = "빛나는 이끼로 뒤덮인 신비로운 석조 아치 길은 떠다니는 암석과 계단식 폭포가 있는 숨겨진 계곡으로 이어집니다.";
"Underground crystal cave illuminated by geothermal energy, prismatic light beams refracting through giant quartz clusters, steam rising from thermal pools" = "지열 에너지로 밝혀진 지하 수정 동굴, 거대한 석영 클러스터를 통해 굴절되는 프리즘 광선, 온천 웅덩이에서 솟아오르는 증기";
"Cosmic library with levitating bookshelves, celestial maps projected in mid-air, reading nooks overlooking spiral galaxy through stained glass windows" = "공중에 떠 있는 책장, 공중에 투영된 천체 지도, 스테인드 글라스 창문을 통해 나선 은하가 내려다보이는 독서 공간이 있는 우주 도서관";
"Morning fog enveloping terraced rice fields, bamboo water wheels turning slowly, thatched cottages emerging from mist with mountain silhouette behind" = "계단식 논을 감싸는 아침 안개, 천천히 회전하는 대나무 물레방아, 뒤에 산의 실루엣이 있는 안개 속에서 나타나는 초가지붕 오두막";
"Surreal marketplace at planetary twilight, floating lanterns casting geometric shadows, merchants selling exotic fruits with iridescent skins" = "행성 황혼의 초현실적인 시장, 기하학적 그림자를 드리우는 떠다니는 등불, 무지개 빛깔의 피부로 이국적인 과일을 파는 상인";
"Hyperrealistic macro view of dewdrops on spiderweb, morning sunlight creating rainbow spectra, blurred forest background with bokeh effects" = "거미줄의 이슬방울에 대한 초현실적인 매크로 뷰, 무지개 스펙트럼을 생성하는 아침 햇빛, 보케 효과로 흐릿한 숲 배경";
"Cybernetic wildlife sanctuary at dawn, solar-panel trees powering force fields, robotic caretakers feeding holographic animals in savanna simulation" = "새벽의 사이버네틱 야생동물 보호구역, 역장에 전력을 공급하는 태양열 패널 나무, 사바나 시뮬레이션에서 홀로그램 동물에게 먹이를 주는 로봇 관리인";
"Minimalist geometric landscape with gradient-colored pyramids, clean lines intersecting with organic cloud formations, symmetrical composition" = "그라데이션 색상 피라미드, 유기적 구름 형성과 교차하는 깨끗한 선, 대칭 구성을 갖춘 미니멀한 기하학적 풍경";

"Upload your photos" = "사진 업로드";
"Good photo examples" = "좋은 사진 예시";
"Fully clear and visible face, in good lighting" = "얼굴이 완전히 선명하게 보이고 조명이 밝은 사진";
"Bad photo examples" = "나쁜 사진 예시";
"Group photos, covered faces, nudes" = "단체 사진, 얼굴 가려짐, 노출";
"No Style" = "스타일 없음";

"Remove Cloud Data" = "클라우드 데이터 제거";
"Removed Successfully" = "성공적으로 제거되었습니다";
"Do not show again" = "다시 표시하지 않음";

"No group photos, covered faces, nudes" = "얼굴을 가리지 마세요. 단체 사진 및 누드 사진 불가";
"Single photo with face fully visible" = "얼굴 전체가 선명하게 보이는 단독 사진";
"Size ≤ 5mb" = "용량 ≤5MB";
"AI helps you go back to being a baby" = "AI가 당신을 아기 시절로 돌려드립니다";
"Back to Baby" = "아기로 변신";
"AI predicts what you look like in your old age" = "AI가 예측하는 당신의 노년 모습";
"Predicting Old Age" = "노년 모습 예측";
"About Data" = "데이터에 대하여";

"Disney" = "디즈니";
"Ukiyoe" = "우키요에";
"Turn words into visually stunning artwork" = "단어를 시각적으로 놀라운 예술 작품으로 바꿔 보세요.";
"Turn your inspiration into brilliant emojis" = "영감을 화려한 이모티콘으로 바꿔보세요";
"Size ≤ 10MB" = "크기≤10MB)";

"No photos permission" = "사진 권한 없음";
"Please enable photo permission in settings to select photos" = "사진을 선택하려면 설정에서 사진 권한을 활성화하세요.";
"Go to Settings" = "설정으로 이동";
"Cute" = "귀여운";
"Claymation" = "점토화";
"Pixel" = "픽셀";
"3D" = "3D";
"Sketch" = "스케치";
"Toy" = "장난감";
"Dimple" = "보조개";
"Smile" = "웃다";
"Grin" = "이를 드러내고 웃다";
"Laugh" = "웃다";
"Reluctant" = "마지못해";
"Cool" = "시원한";
"Sad" = "슬픈";
"None" = "없음";
"Change" = "변화";
"Change Emotion" = "표현 변경";
"Change your facial emotion in one click" = "클릭 한 번으로 얼굴 감정을 바꿔보세요";
"Anime" = "만화";
"You haven't saved the photo yet. Are you sure to quit?" = "아직 사진을 저장하지 않았습니다. 정말 그만두시겠어요?";
"Quit" = "그만두다";
"Changing" = "작고 보기 어리석은 동물";

"Transform Hair Color" = "머리 색깔 변환";
"Find out what hair color suits you" = "어떤 머리 색깔이 당신에게 어울리는지 알아보세요";
"Blackish Green" = "암록색";
"Pale Mint" = "민트 맘보";
"Cerulean" = "머메이드 블루";
"Lilac" = "퍼플";
"Mauve" = "장밋빛";
"Sakura" = "벚꽃가루";
"Strawberry" = "딸기 가루";
"Raspberry" = "베리 레드";
"Wine" = "넵튠 레드";
"Pumpkin" = "오렌지색";
"Sand" = "금색";
"Brick" = "오렌지 브라운";
"Brown" = "차 갈색";
"Magenta" = "적갈색";
"Onyx" = "다색";
"Soft Black" = "블랙";
"Try new hair looks for every style" = "어떤 머리색이 어울리는지 확인해보세요";
"Bangs" = "앞머리";
"Long hair" = "긴 머리";
"Long hair bangs" = "긴 머리 앞머리";
"Short hair" = "짧은 머리";
"Mild curly hair" = "가벼운 곱슬머리";
"Severe curly hair" = "곱슬머리가 심함";
"Straight hair" = "직모";
"Mild issuance" = "가벼운 발행";
"Heavy issuance" = "대량발행";
"Fill hairline" = "교체용 헤어라인";
"Reissue seams" = "머리 솔기 수리";
"Smooth hair" = "부드러운 머리카락";
"Restoring Photo" = "사진 복원 중";
"AI helps you find the good moments of the past" = "AI 는 과거의 좋은 순간을 찾아줍니다";

"Size ≤ %dMB" = "크기≤%dMB)";
"(Size ≤ %dMB)" = "(크기≤%dMB)";
"Obvious hairstyle, Fully clear and visible face" = "눈에 띄는 헤어스타일, 또렷하고 눈에 띄는 얼굴";
"Group photos, covered faces, skinhead" = "단체 사진, 가린 얼굴, 스킨헤드";
"Hair Salon" = "미용실";
"Be Pretty" = "예뻐지세요";
"Week" = "주";
"Open eyes" = "눈을 뜨다";
"Photo must be smaller than %dMB." = "%dMB 미만 사진만 가능";

"Open Eyes" = "오픈 아이즈";
"Restore" = "복원하다";
"Restoring" = "복원 중";
"Make photo live" = "사진을 라이브로 만들기";

"～ %d min" = "~ %d 분";
"～ %d seconds" = "~ %d 초";
"Describe how you want to transform" = "어떻게 변화시키고 싶은지 설명하세요.";

"It is definitely worth your wait. Just watch it" = "확실히 기다릴만한 가치가 있습니다. 그냥 봐";

"Turn Photos into an Action Figure" = "사진을 액션 피규어로 바꿔보세요";
"AI Expand Photo" = "AI 확장 사진";

"More" = "더";
"Generation Failed" = "빌드 실패";
"This task has expired" = "이 작업이 만료되었습니다";
"Generate in the background" = "배경 생성";

"More" = "더";
"Generation Failed" = "빌드 실패";
"This task has expired" = "이 작업이 만료되었습니다";
"Generate in the background" = "배경 생성";


"Felt" = "펠트";
"Music Box" = "뮤직 박스";
"Single Figurine" = "단독 피규어";
"Earphone Case" = "이어폰";
"Van Gogh" = "반 고흐";
"Animal Crossing" = "동물의 숲";
"Chiikawa" = "치이카와";
"Dopamine" = "도파민";
"Y2K Millennium" = "Y2K";
"Chinese Paper-Cut" = "종이 오리기";
"Healing Doodle" = "컬러 낙서";
"Polaroid Clay" = "폴라로이드";
"Watercolor" = "수채화";
"Neon" = "네온";
"Black & White Anime" = "심플 애니";
"Crayon" = "크레용";
"Knit Doll" = "니트";
"Handmade Papercraft" = "종이 공예";
"Print" = "인쇄";
"Monochrome Doodle" = "낙서";
"Anime Lite" = "애니메 라이트";
"Anime Pro" = "애니메이션 프로";
"Action Figure" = "액션 피규어";
"Cute Dog" = "귀여운 강아지";
"Cute Cat" = "Hello Kitty";
"Irasutoya" = "이라수토야";
"Pop Art" = "팝아트";

"Fantasy Illustration" = "일러스트";
"Retro Anime" = "레트로 애니";
"Classical Painting" = "유화";
"Cyberpunk" = "사이버펑크";
"Photorealism" = "사실적 묘사";
"Modern Digital Art" = "미술";
"Sketch" = "스케치";
"Claymation" = "점토화";
"Pixel" = "픽셀";
"3D" = "픽사";
"Toy" = "레고";
"Disney" = "디즈니";
"Ukiyoe" = "우키요에";
"Chibi" = "치비";
"Photo Enhancer" = "사진 향상제";
"Successfully generated" = "성공적으로 생성됨";

"See all" = "모두 보기";
"We've detected unusually high generation activity. You may be a bot. Please try again tomorrow." = "생성 빈도가 비정상적으로 높게 감지되었습니다. 봇일 가능성이 있습니다. 내일 다시 시도해 주세요.";
"Got it" = "확인했습니다";
"Aspect Ratio" = "종횡비";

"The activity has expired, come next time" = "활동이 만료되었습니다. 다음에 오세요.";
"Enhance photo's quality" = "사진 품질 향상";
"Seamlessly extend image boundaries" = "이미지 경계를 매끄럽게 확장";
"Bringing photos to life" = "사진에 생동감 불어넣기";
"Get the best face in every photo" = "모든 사진에서 최고의 얼굴 표현";
"One-tap Retouch" = "원터치 리터치";
"Getting back to the old days" = "옛날로 돌아가기";
"Change Hair Color" = "머리 색깔 변경";
"Find what hair color suits you" = "나에게 어울리는 머리 색깔 찾기";
"See what you look like in old age" = "노년기의 내 모습 보기";
"Remember your baby time?" = "아기 시절을 기억하시나요?";
"AI Assistant" = "AI 어시스턴트";
"Get smart and instant answers" = "스마트하고 즉각적인 답변 받기";
"Pet Humanization" = "반려동물 인간화";
"Curious about what your pet is like?" = "반려동물이 어떤 모습인지 궁금하신가요?";
"Happy Mother's Day" = "행복한 어머니의 날";
"Create sweet memories with Mom" = "엄마와 함께 달콤한 추억 만들기";
"Female" = "여성";
"Male" = "남성";
"Random" = "무작위의";
"Dreamy Anime" = "몽환적인 애니메이션";
"Toon 3D" = "툰 3D";
"Realistic Portraits" = "사실적인 초상화";
"Polaroid" = "폴라로이드";
"Cyberpunk" = "사이버펑크";
"Pixel" = "Pixel";
"2.5 Dimension" = "2.5 차원";
"Miniature Landscape" = "미니어처 풍경";
"Cartoon" = "만화";
"American Comic" = "미국 만화";
"Photorealism" = "포토리얼리즘";
"Pop Art" = "팝 아트";
"Graffiti" = "그래피티";
"Simple Comic" = "심플 코믹";
"Sketch" = "스케치";
"Van Gogh" = "반 고흐";
"Minimalist Aesthetic" = "미니멀리즘 미학";
"Retro Film" = "레트로 필름";
"Motion Blur" = "모션 블러";
"Nostalgic Vibe" = "노스탤지어 바이브";
"3D Element" = "3D 요소";
"Illustration" = "일러스트레이션";
"Watercolor" = "수채화";
"Ink Wash Painting" = "잉크 워시 페인팅";
"Oil Painting" = "유화";
"Digital Fault" = "디지털 결함";
"Horoscope" = "Horoscope";
"Vaporwave" = "증기 파";
"Dark Art" = "다크 아트";
"Magazine" = "잡지";
"Religious Medieval" = "종교 중세";
"Tattoo" = "문신";
"Hello! I'm DeepSeek, ready to help you enrich your picture ideas." = "안녕하세요! 여러분의 사진 아이디어를 더욱 풍성하게 만들어드릴 준비가 된 딥시크릿입니다.";
"Select pet photos with clear faces" = "얼굴이 선명한 반려동물 사진 선택";
"No clear faces or group shots" = "얼굴이 선명하지 않거나 단체 사진";
"Text" = "텍스트";
"AI Store" = "AI 스토어";
"Are you sure to delete all histories?" = "모든 기록을 삭제하시겠습니까?";
"Delete All" = "모두 삭제";
"Select an image with face fully visible" = "얼굴이 완전히 보이는 이미지를 선택하세요.";