AIEmoji/AIEmoji/ja.lproj/Localizable.strings

/* 
  Localizable.strings
  AIEmoji

  Created by 100Years on 2025/4/6.
  
*/

"Before" = "前";
"After" = "後";
"Change image styles" = "画像スタイルを変更";
"AI image generation" = "AI生成画像";
"Ask Ai anything" = "万能AI対話アシスタント";
"Continue" = "続ける";
"Premium" = "プレミアム会員";
"Unlimited AI image generation" = "無制限AI画像生成";
"Change image styles" = "画像スタイルを変更";
"Unlimited AI chat" = "万能AI対話アシスタント";
"Ad-free experience" = "広告なし体験";
"One Year" = "年間";
"One Month" = "月額";
"One Week" = "週間";
"Recurring billing, cancel anytime" = "定期課金、いつでも解約";
",Payment will be charged to your iTunes account at confirmation of purchase. Subscriptions automatically renew for the same applicable term and price, unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period." = ",購入確認後、iTunesアカウントから料金が引き落とされます。自動更新を現在の期間終了24時間前までにオフにしない限り、同じ条件・価格で自動更新されます。";
"Terms of us" = "利用規約";
"Privacy Policy" = "プライバシーポリシー";
"Restore" = "購入を復元";
"Purchasing now" = "今すぐ購入";
"Congratulation you have become VIP" = "VIP登録おめでとうございます";
"Finish" = "終了";
"Restoring now" = "サブスクリプション復元中...";
"Couldn't Restore Subscription" = "サブスクリプション復元失敗";
"Getting price" = "価格取得中";
"Failed to get the price, will automatically retry in 5 seconds" = "価格取得失敗、5秒後再試行";
"Failed to restore subscribe, please try again" = "サブスクリプション復元失敗、再試行してください";
"Verifying receipt..." = "領収書検証中...";
"Failed to validate receipt" = "領収書検証失敗";
"Photo" = "写真";
"Text ➡️ Photo" = "テキスト➡写真";
"Text ➡️ Emoji" = "テキスト➡絵文字";
"Try Now" = "試してみる";
"Upload Photo" = "写真をアップロード";
"(Size ≤ 10MB)" = "（サイズ≤10MB）";
"Photo must be smaller than 10MB." = "10MB以下の写真が必要";
"Tap to select photo" = "タップして写真を選択";
"Select Style" = "スタイル選択";
"Ghibli" = "ジブリ";
"Fantasy Illustration" = "精美イラスト";
"Retro Anime" = "レトロアニメ";
"Classical Painting" = "古典油絵";
"Cyberpunk" = "サイバーパンク";
"Retrofuturism" = "レトロフューチャリズム";
"Photorealism" = "リアリズム";
"Modern Digital Art" = "現代デジタルアート";
"Vaporwave" = "ヴェイパーウェーブ";
"Abstract Expressionism" = "抽象表現主義";
"History" = "履歴";
"Example" = "サンプル";
"Generate" = "今すぐ生成";
"Save-Vip" = "節約";
"Type your idea here." = "ここにアイデアを入力";
"Hint Inspiration" = "インスピレーション";
"Graffiti" = "落書き";
"Abstract" = "抽象";
"Retro Americana" = "レトロアメリカン";
"Art" = "美術";
"Comic" = "コミック";
"Social Realism" = "社会リアリズム";
"Regenerate" = "再生成";
"As you leave, your generation will be interrupted and no result." = "画面を離れると生成が中断されます";
"Leave" = "離れる";
"Wait" = "待機中";
"Failed to generate, please try later" = "生成失敗、後ほど再試行";
"Greetings! Curious about\nwhat I can do?" = "こんにちは！何をお手伝いしましょうか？";
"I can tackle your questions, my skillset includes, but is not limited to:\n`📧 Composing high-quality emails`\n`🇺🇸 Facilitating language learning`\n`📑 Assisting in your studies`\n`💡Brainstorming ideas`\n`and much more!`" = "私の能力は多岐にわたります：\n📧 高品質メール作成\n🇺🇸 多言語学習\n📑 学業サポート\n💡インスピレーション提供\nその他多数！";
"Send a message" = "メッセージを送信";
"No record" = "履歴なし";
"Emoji" = "絵文字";
"Copy" = "コピー";
"Setting" = "設定";
"Upgrade" = "アップグレード";
"Limited Time Discount" = "期間限定割引";
"Due Date:" = "有効期限：";
"How to add emojis to iMessages?" = "iMessageに絵文字を追加する方法";
"Update Version" = "バージョン更新";
"Share us" = "共有する";
"Rate us" = "評価する";
"Terms of Service" = "利用規約";
"Privacy Policy" = "プライバシーポリシー";
"Allow us to access Photos in order to save emoji to your device." = "デバイスに画像を保存するための写真アクセス許可";
"Chat" = "チャット";

"View" = "チェック";
"Are you sure to delete" = "削除してもよろしいですか";
"Cancel" = "キャンセル";
"Delete" = "消去";
"Allow us to access photos to upload your photos to generate new styles." = "写真にアクセスして写真をアップロードし、新しいスタイルを生成できるようにします。";
"Send a message" = "メッセージを送信";
"Art" = "美術";
"Generating" = "生成中";
"Uploading Photo" = "写真をアップロード中";
"Try Again" = "再試行";
"Save" = "保存";
"AI Text to Emoji" = "AIテキスト→絵文字";
"AI Text to Photo" = "AI画像ジェネレーター";
"Ghibli Style Example" = "ジブリスタイルの例";

"Today" = "今日";
"1 Day" = "1日";
"7 Days" = "7日間";
"30 Days" = "30日";
"Thinking..." = "考える...";
"Thought for %ds" = "%d 秒間考えました";
"Copyed Successfully" = "正常にコピーされました";
"Save Successfully" = "正常に保存されました";

"A serene lakeside at dusk, golden reflections of autumn trees rippling in the water, distant snow-capped mountains under pastel-colored clouds" = "夕暮れの穏やかな湖畔、水面に波打つ秋の木々の金色の反射、パステルカラーの雲の下の遠くの雪を頂いた山々";
"Futuristic greenhouse floating above neon-lit cityscape, transparent domes filled with bioluminescent plants, soft light diffraction through glass panels" = "ネオンが輝く街並みの上に浮かぶ未来的な温室、生物発光植物で満たされた透明なドーム、ガラスパネルを通る柔らかな光の回折";
"Mystical stone archway covered in glowing moss, leading to a hidden valley with floating rock formations and cascading waterfalls" = "光る苔で覆われた神秘的な石のアーチ道は、浮遊する岩層と滝が流れる隠れた谷へと続いています。";
"Underground crystal cave illuminated by geothermal energy, prismatic light beams refracting through giant quartz clusters, steam rising from thermal pools" = "地熱エネルギーによって照らされた地下の水晶の洞窟、巨大な石英クラスターを通して屈折するプリズム状の光線、熱プールから立ち上る蒸気";
"Cosmic library with levitating bookshelves, celestial maps projected in mid-air, reading nooks overlooking spiral galaxy through stained glass windows" = "空中に浮かぶ本棚、空中に投影された天体図、ステンドグラスの窓から渦巻銀河を見下ろす読書コーナーを備えた宇宙図書館";
"Morning fog enveloping terraced rice fields, bamboo water wheels turning slowly, thatched cottages emerging from mist with mountain silhouette behind" = "棚田を覆う朝霧、ゆっくりと回る竹製の水車、霧の中から現れる茅葺きの小屋、背後に山のシルエット";
"Surreal marketplace at planetary twilight, floating lanterns casting geometric shadows, merchants selling exotic fruits with iridescent skins" = "惑星の夕暮れの超現実的な市場、幾何学的な影を落とす浮かぶランタン、虹色の皮を持つエキゾチックな果物を売る商人";
"Hyperrealistic macro view of dewdrops on spiderweb, morning sunlight creating rainbow spectra, blurred forest background with bokeh effects" = "クモの巣上の露の超現実的なマクロビュー、虹のスペクトルを生み出す朝の日差し、ボケ効果のあるぼやけた森の背景";
"Cybernetic wildlife sanctuary at dawn, solar-panel trees powering force fields, robotic caretakers feeding holographic animals in savanna simulation" = "夜明けのサイバネティック野生動物保護区、フォースフィールドに電力を供給するソーラーパネルの木、サバンナシミュレーションでホログラフィック動物に餌を与えるロボット管理人";
"Minimalist geometric landscape with gradient-colored pyramids, clean lines intersecting with organic cloud formations, symmetrical composition" = "グラデーション色のピラミッドを備えたミニマリストの幾何学的な風景、有機的な雲の形成と交差するきれいな線、対称的な構成";

"Upload your photos" = "写真をアップロード";
"Good photo examples" = "良い写真の例";
"Fully clear and visible face, in good lighting" = "顔が完全にはっきり見えて、明るい写真";
"Bad photo examples" = "悪い写真の例";
"Group photos, covered faces, nudes" = "集合写真、顔が隠れている、裸体";
"No Style" = "スタイルがありません";

"Remove Cloud Data" = "クラウドデータの削除";
"Removed Successfully" = "正常に削除されました";
"Do not show again" = "ヒントはもういらない";

"No group photos, covered faces, nudes" = "顔を隠さないでください。集合写真・ヌード写真不可";
"Single photo with face fully visible" = "顔全体がはっきり写った単身写真";
"Size ≤ 5mb" = "サイズ≤5MB";
"AI helps you go back to being a baby" = "AIがあなたを赤ちゃん時代に変身";
"Back to Baby" = "ベイビーに戻る";
"AI predicts what you look like in your old age" = "AIが予測する老後姿";
"Predicting Old Age" = "老後予測";
"About Data" = "データについて";

"Disney" = "ディズニー";
"Ukiyoe" = "浮世絵";
"Turn words into visually stunning artwork" = "言葉を素晴らしいアートに変える";
"Turn your inspiration into brilliant emojis" = "あなたのインスピレーションを素晴らしい表現に変えます";
"Size ≤ 10MB" = "サイズ≤10MB";

"No photos permission" = "写真の許可はありません";
"Please enable photo permission in settings to select photos" = "写真を選択するには、設定で写真の許可を有効にしてください";
"Go to Settings" = "設定に移動";
"Cute" = "かわいい";
"Claymation" = "クレイメーション";
"Pixel" = "ピクセル";
"3D" = "3D";
"Sketch" = "スケッチ";
"Toy" = "玩具";
"Dimple" = "えくぼ";
"Smile" = "笑顔";
"Grin" = "ニヤリ";
"Laugh" = "笑う";
"Reluctant" = "しぶしぶ";
"Cool" = "いいね";
"Sad" = "悲しい";
"None" = "なし";
"Change" = "変化";
"Change Emotion" = "表情を変える";
"Change your facial emotion in one click" = "ワンクリックで顔の感情を変更します";
"Anime" = "アニメ";
"You haven't saved the photo yet. Are you sure to quit?" = "まだ写真を保存していません。本当に辞めますか？";
"Quit" = "やめる";
"Changing" = "変化";

"Transform Hair Color" = "髪の色を変える";
"Find out what hair color suits you" = "自分に似合う髪色を見つけましょう";
"Blackish Green" = "黒みがかった緑色";
"Pale Mint" = "として";
"Cerulean" = "水色";
"Lilac" = "夕暮れ";
"Mauve" = "紫のバラ";
"Sakura" = "桜";
"Strawberry" = "イチゴパウダー";
"Raspberry" = "ラズベリーレッド";
"Wine" = "鮮やかな赤";
"Pumpkin" = "オレンジ";
"Sand" = "ゴールデン";
"Brick" = "オレンジブラウン";
"Brown" = "ダークブラウン";
"Magenta" = "赤茶色";
"Onyx" = "ブルーグレー";
"Soft Black" = "黒";
"Try new hair looks for every style" = "あなたに似合う髪の色を見てみましょう";
"Bangs" = "前髪";
"Long hair" = "長い髪";
"Long hair bangs" = "前髪ロングヘア";
"Short hair" = "短い髪";
"Mild curly hair" = "軽度の巻き毛";
"Severe curly hair" = "重度の巻き毛";
"Straight hair" = "ストレートヘア";
"Mild issuance" = "穏やかな発毛";
"Heavy issuance" = "大量発行";
"Fill hairline" = "交換用ヘアライン";
"Reissue seams" = "髪の継ぎ目を補修する";
"Smooth hair" = "髪が滑らか";
"Restoring Photo" = "写真を復元する";
"AI helps you find the good moments of the past" = "AI は過去の良い瞬間を見つけるのに役立ちます";

"Size ≤ %dMB" = "サイズ≤%dMB";
"(Size ≤ %dMB)" = "（サイズ≤%dMB）";
"Obvious hairstyle, Fully clear and visible face" = "明らかな髪型、完全にはっきりと見える顔";
"Group photos, covered faces, skinhead" = "集合写真、顔を隠した、スキンヘッド";
"Hair Salon" = "ヘアサロン";
"Be Pretty" = "簡単に美しくなる";
"Week" = "週";
"Open eyes" = "目を開けて";
"Photo must be smaller than %dMB." = "%dMB以下の写真が必要";

"Open Eyes" = "開いた目";
"Restore" = "復元する";
"Restoring" = "復元中";
"Make photo live" = "写真をライブにする";

"～ %d min" = "～%d分";
"～ %d seconds" = "～%d秒";
"Describe how you want to transform" = "変換方法を説明します";

"It is definitely worth your wait. Just watch it" = "待つ価値はある";

"Turn Photos into an Action Figure" = "写真をアクションフィギュアに変える";
"AI Expand Photo" = "AI拡張写真";

"More" = "もっと";
"Generation Failed" = "世代が失敗";
"This task has expired" = "このタスクは終了しました";
"Generate in the background" = "バックグラウンド生成";

"Felt" = "フェルト";
"Music Box" = "オルゴール";
"Single Figurine" = "単体フィギュア";
"Earphone Case" = "イヤホン";
"Van Gogh" = "ゴッホ";
"Animal Crossing" = "どうぶつの森";
"Chiikawa" = "ちいかわ";
"Dopamine" = "ドーパミン";
"Y2K Millennium" = "Y2K";
"Chinese Paper-Cut" = "切り絵";
"Healing Doodle" = "カラークリップ";
"Polaroid Clay" = "ポラロイド";
"Watercolor" = "水彩";
"Neon" = "ネオン";
"Black & White Anime" = "シンプルアニメ";
"Crayon" = "クレヨン";
"Knit Doll" = "ニット";
"Handmade Papercraft" = "ペーパークラフト";
"Print" = "印刷";
"Monochrome Doodle" = "落書き";
"Anime Lite" = "アニメライト";
"Anime Pro" = "アニメプロ";
"Action Figure" = "かわいい人形";
"Cute Dog" = "スヌーピー";
"Cute Cat" = "ハローキティ";
"Irasutoya" = "いらすとや";
"Pop Art" = "ポップアート";

"Fantasy Illustration" = "イラスト";
"Retro Anime" = "レトロアニメ";
"Classical Painting" = "油絵";
"Cyberpunk" = "サイバーパンク";
"Photorealism" = "フォトリアリズム";
"Modern Digital Art" = "アート";
"Sketch" = "スケッチ";
"Claymation" = "クレイアニメ";
"Pixel" = "ピクセル";
"3D" = "ピクサー";
"Toy" = "レゴ";
"Disney" = "ディズニー";
"Ukiyoe" = "浮世絵";
"Chibi" = "ちび";
"Photo Enhancer" = "フォトエンハンサー";
"Successfully generated" = "正常に生成されました";

"See all" = "全て見る";
"We've detected unusually high generation activity. You may be a bot. Please try again tomorrow." = "生成頻度が異常に高いと検知されました。ボットの可能性があります。明日再度お試しください。";
"Got it" = "了解しました";
"Aspect Ratio" = "アスペクト比";

"The activity has expired, come next time" = "アクティビティの有効期限が切れました。次回に来てください";
"Enhance photo's quality" = "写真の質を高める";
"Seamlessly extend image boundaries" = "画像の境界をシームレスに拡張";
"Bringing photos to life" = "写真に命を吹き込む";
"Get the best face in every photo" = "すべての写真に最高の表情を";
"One-tap Retouch" = "ワンタップでレタッチ";
"Getting back to the old days" = "昔に戻る";
"Change Hair Color" = "髪の色を変える";
"Find what hair color suits you" = "自分に似合う髪色を見つけよう";
"See what you look like in old age" = "老後の自分を見る";
"Remember your baby time?" = "赤ちゃんの頃を思い出す";
"AI Assistant" = "AIアシスタント";
"Get smart and instant answers" = "スマートで即座に答えを得る";
"Pet Humanization" = "ペットの人間化";
"Curious about what your pet is like?" = "あなたのペットはどんな子？";
"Happy Mother's Day" = "ハッピー・マザーズ・デイ";
"Create sweet memories with Mom" = "お母さんと甘い思い出を作ろう";
"Female" = "女";
"Male" = "男";
"Random" = "ランダム";
"Dreamy Anime" = "ファンタジーアニメ";
"Toon 3D" = "3D漫画";
"Realistic Portraits" = "リアルなポートレート";
"Polaroid" = "ポラロイド";
"Cyberpunk" = "サイバーパンク";
"Pixel" = "ピクセル";
"2.5 Dimension" = "2.5次元";
"Miniature Landscape" = "ミニチュア風景";
"Cartoon" = "カートゥーン";
"American Comic" = "アメリカの漫画";
"Photorealism" = "リアル";
"Pop Art" = "ポップアート";
"Graffiti" = "グラフィティ";
"Simple Comic" = "モノクロ日本の漫画";
"Sketch" = "スケッチ";
"Van Gogh" = "ゴッホ";
"Minimalist Aesthetic" = "ミニマリズムの美学";
"Retro Film" = "ヴィンテージ・フィルム";
"Motion Blur" = "モーションブラー";
"Nostalgic Vibe" = "ノスタルジア";
"3D Element" = "3D要素";
"Illustration" = "イラストレーション";
"Watercolor" = "水彩画";
"Ink Wash Painting" = "水墨画";
"Oil Painting" = "油絵";
"Digital Fault" = "デジタル障害";
"Horoscope" = "ホロスコープ";
"Vaporwave" = "蒸気波";
"Dark Art" = "ダークアート";
"Magazine" = "雑誌";
"Religious Medieval" = "中世宗教";
"Tattoo" = "タトゥー";
"Hello! I'm DeepSeek, ready to help you enrich your picture ideas." = "こんにちは！ DeepSeekです。あなたの写真のアイデアを豊かにするお手伝いをします。";
"Select pet photos with clear faces" = "顔がはっきりしたペットの写真を選ぶ";
"No clear faces or group shots" = "はっきりとした顔や集合写真はありません";
"Text" = "テキスト";
"AI Store" = "AIストア";
"Are you sure to delete all histories?" = "すべての履歴を削除してもよろしいですか?";
"Delete All" = "すべて削除";
"Select an image with face fully visible" = "顔が完全に見える画像を選択してください";
"Use prompt" = "使用";
"Your photo may contain nudity, gore or violence that does not comply with the health policy, please replace the photo and try again." = "あなたの写真にはヌード、グロ、暴力が含まれている可能性があります。";
"Sorry there was a slight problem with the image processing, please try again later." = "画像処理に少し問題がありました。";

"Picture Book" = "絵本";
"Mona Lisa" = "モナリザ";
"Simpson" = "シンプソンズ";
"3D Box" = "マインクラフト";
"Statue" = "像";
"Solo Leveling" = "ソロレベリング";
"Funny Show" = "セサミストリート";
"Blue Fairy" = "スマーフ";
"Mariner King" = "ワンピース";
"Son of Dragon" = "ドラゴンボール";
"Smart Man" = "フリントストーン";
"Cibi" = "ちびまる子ちゃん";
"Sailor" = "ポパイ";
"Delete this error history?" = "このエラー履歴を削除しますか？";
"Retain" = "保持する";
"Super AI Store" = "スーパーAIストア";
"Restore Photo" = "写真の復元";
"Photo Enhancer" = "フォトエンハンサー";
"Change Hair Color" = "髪の色を変える";
"Anime Effect" = "アニメ効果";
"Action Figure" = "人形";
"No network, please check your network and try again." = "ネットワークがありません。ネットワークを確認して再試行してください。";
"Per week" = "毎週";
"Get PRO Access" = "PRO アクセスを取得する";
"Unlimited" = "無制限";
"Generation" = "生成";
"Upgrade Yearly Pro" = "年会費アップグレード";
"Super Offer for Yearly Pro" = "年会スーパー特典";
"Only %@ per day" = "1日あたり %@ のみ";
"Reselect photos" = "写真を再選択します";
"Zack&Morty" = "リック＆モーティ";
"Shin-chan" = "クレヨンしんちゃん";
"Barbie" = "バービー";
"JoJo" = "JoJo";
"Your photo may contain copyright infringement, nudity, gore or violence that does not comply with the Health Policy, please replace the photo and try again." = "あなたの写真には、著作権侵害、ヌード、グロ、暴力など、ヘルスポリシーに準拠しないものが含まれている可能性があります。";
"Anime" = "アニメ";
"Chibi Sticker" = "ステッカー";
"Lots of people are creating images right now, so this might take a bit." = "現在多くの人が画像生成中ですので、少し時間がかかる場合があります。";
"Upgrade Yearly Pro" = "年会費アップグレード";
"Congratulations on being VIP of the Year!" = "VIP オブ ザ イヤー受賞おめでとうございます!";
"Upgrade to PRO" = "PRO にアップグレード";
"Upgrade" = "アップグレード";

"Expand" = "拡大する";
"40+ Photo Styles" = "40+写真スタイル";
"Change Hairstyle & Color" = "ヘアスタイルと髪色を変更する";
"Photo Enhancer & Restore Old Photo" = "写真の強化&古い写真の修復";

"AI Baby Generator" = "AIベビージェネレーター";
"Gender" = "性別";
"Age" = "年";
"Future Baby" = "未来の赤ちゃん";
"Parent1" = "親1";
"Parent2" = "親2";
"To see what will your future baby look like" = "将来の赤ちゃんがどんな姿になるかを知るために";